On the degree and half-degree principle for symmetric polynomials